Translation of "dal punto di" in English


How to use "dal punto di" in sentences:

Dal punto di vista del sè che vive le esperienze, se vai in vacanza, e la seconda settimana è divertente tanto quanto la prima, allora la vacanza di due settimane è due volte meglio della vacanza di una settimana.
From the point of view of the experiencing self, if you have a vacation, and the second week is just as good as the first, then the two-week vacation is twice as good as the one-week vacation.
Ho avuto classi con preparazione così scarsa, così carenti dal punto di vista scolastico, che mi veniva da piangere.
I have had classes that were so low, so academically deficient, that I cried.
(Risate) Ma dal punto di vista giapponese il loro dovere è proteggere quelli che non sanno quello che fanno (Risate) - in questo caso, l'ignorante gaijin - dal fare la scelta sbagliata.
(Laughter) But from the Japanese perspective, it's their duty to protect those who don't know any better — (Laughter) in this case, the ignorant gaijin — from making the wrong choice.
Ciò significa che, dal punto di vista di Google, gli annunci non vengono gestiti e visualizzati per una persona specificamente identificata, ma per il titolare del cookie, indipendentemente da chi sia tale titolare.
That from the perspective of Google, the ads are not managed and displayed to a specifically identified person, but to the cookie owner, regardless of who that cookie owner is.
Pensano che la scelta vista dal punto di vista americano rappresenti al meglio l'innato e universale desiderio di scelta di tutti gli esseri umani.
They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans.
Dal punto di vista del sè che vive l'esperienza, è chiaro che B ha sofferto maggiormente.
From the point of view of the experiencing self, clearly, B had a worse time.
Dal punto di vista della ricerca, Lecter è l'elemento più prezioso che abbiamo.
From a research point of view, Lecter is our most prized asset.
Be', dal punto di vista scientifico...
Scientifically speaking... - When did we become a disease?
E' rilevante dal punto di vista medico?
Is it medically relevant? I don't know.
Dal punto di vista politico tale soluzione sarebbe estremamente grave.
Politically, this solution would be extremely dangerous.
Le unità esterne sono dotate di un compressore di tipo Swing, noto per le sue caratteristiche di bassa rumorosità ed elevata efficienza dal punto di vista energetico
Outdoor units are fitted with a swing compressor, renowned for its low noise and high energy efficiency High ESP allows flexible installation
Se desiderate visitare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono per noi necessari dal punto di vista tecnico per consentirvi di visualizzare il sito e garantirne la stabilità e sicurezza:
If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to guarantee stability and security (legal basis is Art. 6 Para.
Sistema di riscaldamento e raffreddamento efficiente dal punto di vista energetico basato su tecnologia a pompa di calore che utilizza l'aria come fonte energetica
Wall mounted indoor unit Energy efficient heating and cooling system based on air to water heat pump technology
L'industria chimica globale si trova davanti ad una forte pressione economica ed ambientale, ecco perché molti dei nostri fornitori rinnovano continuamente per fornire soluzioni più efficaci, sicure e sostenibili dal punto di vista ambientale.
The global chemicals industry faces economic and environmental pressures, that's why many of our suppliers like Pvc Sheet Board Factory are always innovating to provide more effective, environmentally sustainable, and safer solutions.
È stato uno scherzo drammatico per una donna che soffre già tanto dal punto di vista emotivo.
It was kind of a dramatic stunt to pull on a woman who's already in a great deal of emotional pain.
Sfortunatamente, non può essere facilmente riparato dal punto di vista medico o chirurgico ed è la forma più comune di perdita permanente dell'udito.
Unfortunately, it cannot easily be medically or surgically repaired, and is the most common form of permanent hearing loss.
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Hotpoint CH60GCIS.
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Hotpoint HTH15BBR.
Le prestazioni wireless dipendono dall'ambiente fisico e dalla distanza dal punto di accesso della stampante.
Wireless performance is dependent on physical environment and distance from the printer.
Dal punto di vista finanziario, attualmente si trova in paradiso.
From a financial standpoint, you are now in heaven.
Dal punto di vista militare, il cambiamento è stato inestimabile.
From a military perspective, this has been invaluable.
E dal punto di vista dell'immigrazione, anche una clandestina.
And from the perspective of Immigration, an illegal one.
Rob, Harold e Mike vi diranno tutto sull'alpinismo, ma dal punto di vista medico, per arrivare in cima all'Everest il problema è l'ossigeno.
So Rob and Harold and Mike will tell you all sorts of stuff about mountaineering, but from a medical standpoint getting you to the top of Everest is really about oxygen.
Le prestazioni della rete wireless dipendono dall'ambiente fisico e dalla distanza dal punto di accesso.
Wireless performance is dependent on physical environment and distance from access point.
E scrivo un pezzo sulla fine del mondo, dal punto di vista della generazione che lo salvera'.
And I write about the end of the world from the point of view of the generation that's gonna save it.
E se lui non fosse all'altezza... dal punto di vista psicologico?
What if he's not up for it... psychologically?
Sistema di riscaldamento e raffreddamento efficiente dal punto di vista energetico basato sulla tecnologia a pompa di calore aria-acqua
Energy efficient heating only system based on air to water heat pump technology
Le prestazioni wireless dipendono dall’ambiente fisico e dalla distanza dal punto di accesso.
Wireless performance is dependent upon physical environment and distance from access point.
4.7298581600189s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?